囧
維基百科,自由的百科全書
囧,原是一個今已罕用的文字,但近年在網路間又成為一個流行的表情符號。
讀音和本意
「囧」粵語讀作/kwɪŋ2/(guing2),普通話讀作ㄐㄩㄥˇ(jiǒng),閩南語讀作/keŋ53/(白話字:kéng)[1]。原意是大明[2]、窗戶明亮透明[3]。 玉篇.囧部:「囧,大明也。」文選.江淹.雜體詩三十首之十八:「囧囧秋月明,憑軒絰麑老。」李善.注引蒼頡篇:「囧,大明也。」
[編輯]作為顏文字的囧
由於囧字外觀貌似失意的表情,所以逐漸在PTT等BBS流行。而同時orz也開始流行,所以也常見「囧rz」的形式,普遍在網路間使用。 或許因為「囧」與「窘」同音,讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起,所以普及速度飛快。
